Die angeforderte Datei fehlt auf dem Server
Du lädst das Bild ja von deinem PC hoch und nicht vom Server.
Es lassen sich beide Bilder hochladen - Kategorie und Produkt - funzt ohne Probleme
Das ist die gleiche Funktion und somit fehlt dieses Modul auch nicht auf dem Server.
Evtl ein Fehler bei hochladen der Dateien.
Einfach mal den Ordner (nichts im Backend deinstallieren) mit dem Modul per FTP löschen und dann nochmal den Modulordner hochladen.
Hilft das nicht, dann Modul im Backend deinstallieren, alle Ordner mit den Dateien des Moduls per FTP löschen und nochmals neu vom PC
aus hochladen.
Hier ist die 4.0.8 und das gleiche Modul was du hast. Es funzt einwandfrei:
http://www.24b.biz/cms/minishop_pro